警察：男は住宅に侵入し、リクライニングチェアで眠っていた男性をバットで殴った疑い